You are here

الشروط و الاحكام

 

تقدم شركة سينجينتا لوقاية المزروعات ايه جي " سيجينتا " الموقع الإلكتروني www.syngenta.com.eg " الموقع الإلكتروني " لتوفير معلومات عامة حول شركة سينجينتا وما تقدمه من منتجات وخدمات. ويُمكنك استخدام هذا الموقع الإلكتروني بكل حرية مع ضرورة الالتزام بهذه الشروط والأحكام.

 

موافقتك على هذه الشروط والأحكام

برجاء قضاء دقائق قليلة في مراجعة هذه الشروط والأحكام. حيث أنك بتصفحك واستخدامك لهذا الموقع الإلكتروني تعتبر موافقاً على اتباع هذه الشروط والأحكام والإلتزام بها. إذا كنت لا توافق على الإلتزام بهذه الشروط والأحكام ، قد لا يحق لك استخدام أو تصفح هذا الموقع الإلكتروني أو تحميل أي محتوى منه.

 

قد تتغير هذه الشروط والأحكام

تحتفظ شركة سينجينتا بحقها في تحديث أو تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت وبدون إخطار مسبق. وستقوم سينجينتا بهذه التعديلات عن طريق إصدار نسخة محدثة أو معدلة من هذه الشروط والأحكام على هذا الموقع. علماً بأن استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني بعد إجراء أي تعديلات يُعد موافقة من طرفك على الإلتزام بالشروط والأحكام المُعدلة. ولهذا السبب ، نحن نشجعك على مراجعة هذه الشروط والأحكام في كل مرة تقوم فيها باستخدام هذا الموقع الإلكتروني.

 

بيان الخصوصية

تلتزم وتحترم شركة سينجينتا حقوق الخصوصية الخاصة بالأفراد الذين يستخدمون هذا الموقع الإلكتروني. ويصف بيان الخصوصية المنشور على هذا الموقع الإلكتروني السياسات والممارسات الحالية لشركة سينجينتا فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية التي تقوم شركة سينجينتا بجمعها من خلال الموقع الإلكتروني.

ويُعتبر بيان الخصوصية جزءاً لا يتجزأ من هذه الشروط والأحكام. وبمجرد موافقتك على الإلتزام بهذه الشروط والأحكام ، فإنك بذلك توافق على جمع واستخدام ونشر معلوماتك الشخصية وفقاً لبيان الخصوصية الخاص بهذا الموقع الإلكتروني. برجاء قضاء بعض الدقائق في مراجعة هذا البيان.

 

أسماء المستخدمون وكلمات المرور والأمان

يُعتبر أي اسم مستخدم أو كلمة مرور يقدمها هذا الموقع الإلكتروني إليك أو قمت أنت باختيارها ملكية خاصة بك ، ولا يحق لأي شخص آخر استخدامها ( وذلك يتضمن كافة موظفي ووكلاء شركتك ). وتعتبر أنت وشركتك مسؤولين تماماً عن الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك. كما تعتبر أنت وشركتك مسؤولين عن كافة الأنشطة التي تتم على هذا الموقع الإلكتروني باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك ، بغض النظر عن كون هذه الأنشطة مصرح بها من طرفك أو من طرف شركتك أو لا. ويتوجب عليك أو على شركتك إبلاغ شركة سينجينتا فور حدوث أي استخدام غير مصرح به لاسم المرور أو كلمة السر الخاصين بك ، أو أي اختراق لخصائص الأمان.

 

 

تحديث بيانات المستخدمين

يجب أن تقوم أنت أو شركتك بإخطار شركة سينجينتا فور حدوث أي تغيير في المعلومات أو البيانات التي قمت بتقديمها أثناء عملية التسجيل " بيانات المستخدم " ، أو انتبهت أنت أو شركتك إلى أن بعض هذه البيانات غير دقيقة أو غير مستكملة.

وعلى الرغم من التزامك والتزام شركتك بإخطار شركة سينجينتا عن أي تحديث قد يطرأ على بيانات المستخدم ، إلا أنه يحق لشركة سينجينتا الاعتماد على بيانات المستخدم التي سبق وأن قمتم بتقديمها ، وذلك لحين إخطار شركة سينجينتا بالبيانات المحدثة للمستخدم. كما توافق أنت وشركتك على أنه قد تقوم شركة سينجينتا بإرسال إخطارات مرتبطة بهذه الشروط والأحكام الخاصة بهذا الموقع الإلكتروني باستخدام البريد الإلكتروني الذي قمتم بتقديمه إلى شركة سينجينتا.

 

إذا لم تعد موظفاً أو وكيل معتمد لشركتك ، أو لم تعد مخولاً من قبل الشركة بالدخول على هذا الحساب ، فتلتزم شركتك فوراً بإخطار شركة سينجينتا بأنك لم تعد مصرحاً باستخدام هذا الحساب.

وفقاً للإتفاق المبرم بينك وبين شركتك وبين شركة سينجينتا ، فإن شركة سينجينتا تمتلك الملكية الحصرية والكاملة لكافة الحقوق والبيانات والمزايا الخاصة أو المتعلقة بهذا الموقع الإلكتروني ، وهذا يتضمن ولا يقتصر على التصاميم والخصائص والآلية والملاحة والمحتوى وخاصية " انظر واشعر " الموجودة بهذا الموقع الإلكتروني ، بالإضافة لكل البيانات التي يتم جمعها من خلال الموقع الإلكتروني وذلك يتضمن ولا يقتصر على كافة حقوق الملكية الفكرية وحقوق النسخ وبراءات الاختراع والعلامات التجارية والأسرار التجارية.

حق تغيير الموقع الإلكتروني

تحتفظ شركة سينجينتا بحقها في تغيير محتوى وآلية هذا الموقع الإلكتروني بأي شكل من الأشكال ، أو أن تقوم بتحديد إمكانية الدخول إلى الموقع ، أو أن تقوم بإيقافه في أي وقت ولأي سبب ، وبدون إخطار مسبق ، ولن تكون شركة سينجينتا مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن نتائج أي تغيير أو إيقاف لهذا الموقع الإلكتروني بالنسبة لك أو لشركتك.

 

إخطار حقوق النسخ والرخصة المحدودة

إن أي شئ تراه وتسمعه على هذا الموقع الإلكتروني " المحتوى " ويتضمن ، على سبيل المثال لا الحصر ، كافة النصوص والصور والشروحات والجرافيكس والملفات الصوتية والفيديوهات وملفات الصوت-الفيديو ، محمي بحقوق النسخ. ولقد تم منحك رخصة غير حصرية للمحتوى سالف الذكر ، وذلك وفقاً للحدود التالية: تحميل وتخزين وطباعة ونسخ ونشر المحتوى من الموقع الإلكتروني ، وفقاً للشروط التالية:

  1. يُسمح لك باستخدام المحتوى للأغراض غير التجارية أو زيادة حجم تعاملاتك التجارية مع شركة سينجينتا.
  2. يُسمح لك بنشر أي جزء من المحتوى على أي موقع إلكتروني آخر أو أي وسيلة إعلامية أخرى بشرط أن تكون بطريقة مشابهة لطريقة نشرها على هذا الموقع.
  3. أن يتم ذكر أن مصدر هذا المحتوى هو شركة سينجينتا.
  4. ألا تقم بتعديل أو تغيير المحتوى بأي شكل من الأشكال ، أو أن تقوم بإلغاء أو تعديل حقوق النسخ أو العلامة التجارية المسجلة أو إخطار السرية.

 

لا يحق لك ، إلا في الحالات المذكورة أعلاه ، نسخ أو تحميل أو طباعة أو نشر أو عرض أو توزيع أو نقل أو تحويل أو ترجمة أو تعديل أو إضافة أو تحديث أو جمع أو قصر أي جزء من أجزاء محتوى هذا الموقع الإلكتروني بدون الحصول على تصريح مُسبق من شركة سينجينتا.

 

لا تنتقل إليك ملكية أو امتياز المحتوى الذي قمت بتنزيله من هذا الموقع الإلكتروني ، عدا في الحالات المذكورة أعلاه. عدا فيما يخص الرخص المحدودة وغير الحصرية المذكورة أعلاه ، علماً بأنه لا يوجد نص في هذه الشروط والأحكام أو في الموقع الإلكتروي يُمكن تفسيره باعتباره رخصة أو حق مكتسب لأي حقوق نسخ أو علامات تجارية مسجلة أو براءات اختراع أو أي نوع من أنواع الملكية الفكرية الخاصة بشركة سينجينتا أو أي جهات أخرى.

 

إخطارات العلامات التجارية المُسجلة:

إن جميع العلامات التجارية والخدمات والشعارات المعروضة على هذا الموقع الإلكتروني ( العلامات التجارية ) هي علامات مسجلة وغير مسجلة مملوكة لشركة سينجينتا أو لإحدى الشركات التابعة لها أو لجهات أخرى قامت بترخيص علاماتها التجارية لصالح شركة سينجينتا أو إحدى الشركات التابعة لها.

ولا يحق لك ، إلا إذا ذُكر ما يخالف ذلك ، إعادة استخدام أم عرض أو إعادة إنتاج أيٍ من هذه العلامات التجارية بدون الحصول على تصريح مُسبق من شركة سينجينتا.

 

الأفكار غير المرغوب فيها

 

تُرحب شركة سينجينتا بتعليقاتك وآرائك حول موقعنا الإلكتروني. ويتم نقل كافة المعلومات والبيانات إلى شركة سينجينتا من خلال هذا الموقع ، مثل التعليقات والآراء والأفكار والأسئلة والتصميمات والبيانات ، إلخ ، وسيتم اعتبارها بيانات غير سرية وخالية من حقوق الملكية. ولهذا السبب ، نحن نطلب منك ألا تقم بإرسال أي معلومات أو بيانات لا ترغب في إنسابها إلينا ، وذلك يتضمن ولا يقتصر على أي معلومات سرية أو محتوى أصلي مبتكر.

وبمجرد إرسالك للمعلومات و / أو البيانات إلى شركة سينجينتا من خلال هذا الموقع ، فإنك تقوم بنقل كافة حقوق النسخ وحقوق الملكية الفكرية الخاصة بهذه المعلومات و / أو المحتوى إلى شركة سينجينتا بشكل مجاني. ويحق لشركة سينجينتا استخدام أي معلومات و / أو محتوى قد قمت بإرساله عن طريق هذا الموقع ، وكذلك أي أفكار أو نظريات أو أسرار علمية أو تجارية أو تقنيات متضمنة في هيئة بيانات و / أو محتوى لأي غرض تراه مناسباً ، وذلك يتضمن ولا يقتصر على تطوير وتصنيع وتسويق المنتجات باستخدام مثل هذا المحتوى و / أو المعلومات بدون أي قيود وبدون الحاجة لتعويضك عن هذا الاستخدام.

 

ومع ذلك ، لن تقوم شركة سينجينتا باستخدام أي معلومات أو محتوى قد قمت بإدخاله عبر هذا الموقع بشكل يخرق قوانين الخصوصية. وتحديداً ، لن تقوم شركة سينجينتا بالإفصاح عن اسمك أو حقيقة إرسالك لهذه المعلومات / المحتوى إلينا ، إلا في الحالات التالية:

( أ ) حصولنا على إذن منك باستخدام الاسم الخاص بك.

( ب ) نقوم بإخطارك أن المحتوى أو المعلومات التي قمت بإدخالها في قسم معين من هذا الموقع سيتم نشرها أو سيتم استخدامها مرفقةً باسمك.

( ج ) وجود ضرورة قانونية للإفصاح عن هويتك.

 

كما تعتبر مسؤولاً عن البيانات والمحتوى والمعلومات التي تقوم بإدخالها عبر هذا الموقع ، وذلك يتضمن ولا يقتصر على مدى مصداقيتها ودقتها.

برجاء الملاحظة أن مدخلاتك ( على سبيل المثال: من خلال نموذج التواصل ) غير مُلزمة قانوناً لشركة سينجينتا. وبالتالي ، فإن كافة الفواتير والإخطارات وما شابه يجب أن يتم إرسالها إلى العناوين الموضحة آنفاً في العقد.

 

بيانات الجهات الأخرى

إن بعض المعلومات والمقالات والمحتويات المعروضة على الموقع الإلكتروني قد تحصلت عليها شركة سينجينتا من خلال جهات أخرى. وتقوم شركة سينجينتا بالإفصاح عن مصدر هذه المعلومات عند وجود إمكانية لذلك. علماً بأنه قد تقديم هذه المعلومات من هذه الجهات لمصلحتك وراحتك فقط. وعلماً بأن شركة سينجينتا لا تضمن أن تعرض أو تؤكد أن هذا المحتوى محدثاً أو دقيقاً أو كاملاً أو يُمكن الاعتماد عليه. ولن تكون شركة سينجينتا مسؤولة عن استخدام أيٍ من المعلومات المقدمة من الجهات الأخرى.

 

روابط للمواقع الأخرى التابعة لشركة سينيجنتا

قد يحتوي هذا الموقع على روابط تشعبية لمواقع إلكترونية أخرى تقوم شركة سينجينتا أو شركات أخرى تابعة لشركة سينجينتا بإدارتها ( المواقع الأخرى التابعة لشركة سينجينتا ). هذه المواقع الأخرى هي مواقع مستقلة ومنفصلة عن موقع شركة سينجينتا ، حيث يعمل كل موقع من هذه المواقع الإلكترونية على خدمة غرض مختلف. كما يخضع كل موقع من هذه المواقع لشروط وأحكام مختلفة ، وكذلك سياسة مختلفة للخصوصية. فبرجاء قضاء بعض الوقت في مراجعة شروط وأحكام الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بالمواقع الأخرى لشركة سينجينتا قبل الشروع في زيارة أيٍ منها.

 

روابط لمواقع أخرى

 

قد يحتوي هذا الموقع على روابط تشعبية لمواقع إلكترونية أخرى ليست تابعة لشركة سينجينتا. ولقد تم توفير هذه الروابط لتكون بمثابة مرجع لك ، ولا تُعتبر بمثابة توصية أو تمييز للمحتوى المعروض من قبل هذه الجهات أو من قبل أيٍ من شركائها. ولا تدير شركة سينجينتا هذه المواقع الإلكترونية ، ولا تُعتبر مسؤولة عن المحتوى المُقدم بها. ويُمكنك الدخول واستخدام هذه المواقع على مسؤوليتك الشخصية.

 

 

المعلومات عن المنتجات

إن أي معلومات قد تم عرضها أو الإشارة إليها في هذا الموقع الإلكتروني تعتبر بمثابة عرض عن شركة سينجينتا والمنتجات والخدمات التي تقدمها. وإذا رغبتم في الحصول على نصائح أو تعليمات خاصة بمنتجاتنا وخدماتنا ، برجاء التواصل مباشرةً مع شركة سينجينتا. ويتوجب على الأشخاص الذين ينوون استخدام منتجات البذور أو منتجات حماية المحاصيل قراءة وإتباع العلامة الموضوعة على المنتج ، وأن يقوموا بالالتزام بكافة القوانين واللوائح الخاصة باستخدام هذا المنتج. وبرجاء التأكد من كون منتج حماية المحاصيل الذي تنوي استخدامه مُسجلاً في دولتك.

 

توافر المنتجات عالمياً

نظراً لاختلاف التشريعات واللوائح في مختلف دول العالم ، قد تتوافر بعض المنتجات في بعض الدول ، ولا تتوافر في دول أخرى. قد يحتوي هذا الموقع على مراجع خاصة بمنتجات وبرامج وخدمات شركة سينجينتا التي قد لا تكون متوفرة في دولتك. علماً بأن هذه المراجع لا تعني أن شركة سينجينتا تنوي طرح هذه المنتجات أو البرامج أو الخدمات في دولتك. برجاء التواصل مع ممثل مبيعات شركة سينجينتا لمزيد من المعلومات حول ماهية المنتجات والبرامج والخدمات المتاحة لك.

 

اتصل بنا

 

تتيح لك خاصية " اتصل بنا " الموجودة في بعض المواقع الإلكترونية التابعة لشركة سينجينتا فرصة إرسال الأسئلة إلى خبرائنا من خلال الإنترنت. وتقدم شركة سينجينتا هذه الخاصية لمزيد من الراحة والفائدة لك. وترتبط الاستفادة من إجاباتنا على أسئلتك بمدى اكتمال ودقة المعلومات التي تقوم عليها إجاباتنا ، وكذلك على عوامل أخرى خارج نطاق سيطرتنا ، مثل الطقس. وستكون أنت وشركتك مسؤولون بشكل كامل عن تقييم قيمة إجاباتنا ومقدار الاستفادة منها. وقد تقوم بعض المواقع الإلكترونية التابعة لشركة سينجينتا بنشر أسئلة وأجوبة نراها جاذبة لاهتمام بعض المستخدمين الآخرين. وبرجاء عدم تضمين أي معلومات سرية أو شخصية في أسئلتك. ونحتفظ بحقنا في تعديل الأسئلة بغرض الإيضاح أو الإطالة. وبرجاء مراجعة هذا القسم من الشروط والأحكام ، وذلك فيما يخص مدخلات المستخدمين قبل أن تقوم بإرسال أي معلومات إلينا.

 

المعلومات المُقدمة ليست عرضاً أو دعوة للاستثمار

برجاء العلم أن المعلومات المقدمة على هذا الموقع الإلكتروني لا تُعتبر بمثابة عرضاً أو دعوة للاستثمار أو المتاجرة في أسهم وسندات شركة سينجينتا. علماً بأن أسعار الأسهم ، والدخل الناتج عن هذه الأسهم ، قد تصعد أو تهبط في أي وقت ، ويجب أن يعي المستثمرون المحتملون أن الأداء السابق لا يعتبر بالضرورة مؤشراً للأداء المستقبلي. ويجب أن يطلب المستثمرون المحتملون نصيحة أحد المستشارين الماليين المستقلين قبل إتخاذ أي قرار بالاستثمار.

 

بيانات التطلعات المستقبلية

 

قد يحتوي هذا الموقع الإلكتروني على بيانات خاصة بالتطلعات المستقبلية ، على سبيل المثال: بيانات لا تحتوي على حقائق تاريخية ، أو بيانات تحتوي على معتقداتنا وتوقعاتنا وتطلعاتنا. وتتضمن هذه البيانات ولا تقتصر على مصطلحات مثل: " نتوقع " أو " سوف " أو " محتمل " أو " خطط " أو " احتمالات " أو " تقديري " أو " نهدف " أو في سبيلنا " وكافة المصطلحات المشابهة الأخرى القائمة على خططنا وتقديراتنا ومشاريعنا الحالية ، والتي لا تعتبر شركة سينجينتا مسؤولة عنها ، ويجب ألا تقوم أنت أو شركتك بالاعتماد عليها. حيث تتضمن هذه البيانات مخاطر كبيرة ، ومعظمها خارجة عن سيطرة شركة سينجينتا. إن بيانات التطلعات المستقبلية تُعبر فقط عن التاريخ الذي تم كتابتها فيه ، ولا تتحمل شركة سينجينتا أي مسؤوليات تجاه تحديث هذه البيانات في ضوء أي معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية.

 

بيان إخلاء المسؤولية بشأن الضمانات

يتم عرض هذا الموقع الإلكتروني وفقاً لسياسة " كما هو " بدون أي ضمانات من أي نوع. وتعلن شركة سينجينتا والشركات التابعة لها ووكلائها وممثليها إخلاء مسؤولياتهم عن أي ضمانات أو وعود ، إلخ ، وفقاً لأقصى حد يسمح به القانون. كما تُعلن شركة سينجينتا والشركات التابعة لها ووكلائها وممثليها إخلاء مسؤولياتهم عما يلي:

 

( أ ) كافة الضمانات المرتبطة بتسويق أو ملائمة أيٍ من المنتجات أو الخدمات الموضحة بهذا الموقع الإلكتروني لغرض معين أو عدم مطابقته مع الغرض من الاستخدام.

( ب ) أي ضمانات متعلقة بأي تأخير أو تعطيل أو أخطاء أو حذف في أداء هذا الموقع الإلكتروني أو أي قسم منه.

( ج ) أي ضمانات متعلقة بنقل أو توصيل أو بث هذا الموقع الإلكتروني أو توفره في مكان أو زمان محددين.

( د ) أي ضمانات متعلقة بأمان هذا الموقع الإلكتروني أو أمان المحتوى وخلوهما من الفيروسات.

( هـ ) أي ضمانات متعلقة باستخدام وصحة ودقة وحداثة واستكمال وملائمة واعتمادية أو نتائج استخدام هذا الموقع الإلكتروني ، وذلك يتضمن ولا يقتصر على المحتوى: وذلك يتضمن علامات المنتجات أو المنتجات أو الخدمات المتوفرة من خلال هذا الموقع.

( و ) أي ضمانات متعلقة بالمواقع الإلكترونية المتصلة بهذا الموقع.

 

علماً بأن بعض التشريعات لا تسمح بإخلاء المسؤولية عن بعض الضمانات أو القيود الخاصة بالضمانات ، ولذلك قد لا تنطبق بعض أو كل القيود سالفة الذكر على شركتك.

 

حدود المسؤولية

تتحمل أنت وشركتك المسؤولية الكاملة الناتجة عن استخدام هذا الموقع الإلكتروني والمحتوى الخاص به ، وذلك يتضمن ولا يقتصر على علامات المنتجات وأي منتجات أو خدمات متوفرة من خلال هذا الموقع. ولا تتحمل شركة سينجينتا أو أيٍ من شركائها أو وكلائها ، وذلك يتضمن المديرين والإداريين والموظفين والوكلاء ، المسؤولية تجاه أي أضرار أو خسائر ناتجة أو لها علاقة باستخدامك أو استخدام شركتك للموقع الإلكتروني أو المحتوى المتاح على الموقع ، وذلك يتضمن علامات المنتجات أو أيٍ من المنتجات أو الخدمات المتوفرة من خلال هذا الموقع ، أو اعتمادك أو اعتماد شركتك على المعلومات المُقدمة من خلال هذا الموقع.

 

لا تتحمل شركة سينجينتا أو أيٍ من شركائها أو وكلائها المسؤولية عن أي أخطاء في المحتوى ، وهذا ينطبق تحديداً على أي معلومات حول المنتجات والخدمات التي تقدمها الشركات التابعة لشركة سينجينتا. علماً بأن هذا الإخلاء من المسؤولية يتضمن عدم المسؤولية عن الخسائر والأضرار أياً كان نوعها ، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة ، سواء كانت عامة أو خاصة أو عرضية أو سببية ، إلخ ، وذلك يتضمن ولا يقتصر على تعطل النشاط التجاري أو أضرار أو خسائر في البيانات أو حسن النية أو خسائر في الأرباح والعائدات.

 

كما ينطبق أيضاً إلى أقصى حد يسمح به القانون ، سواء كانت هذه المسؤولية ناتجة عن تعاقد أو إهمال أو تقصير ، أو أي سبب آخر ، أو كان أحد ممثلي شركة سينجينتا على علم بهذه الأضرار أو على علم باحتمالية حدوثها ، وذلك بغض النظر عن كفاءة السبل الأخرى.

 

وتقر أنت وشركتك بالموافقة على أن شركة سينجينتا لا تستطيع توفير هذا الموقع أو المحتوى بدون مقابل ، إذا لم تكن مسؤولياتهم محددة وفقاً لما ذُكر آنفاً.

 

إذا وُجد أن أيٍ من بنود إخلاء المسؤولية غير صحيح أو غير نافذ قانوناً لأي سبب من الأسباب ، فإن المسؤولية الكاملة لشركة سينجينتا والشركات التابعة لها أو وكلائها أو شركائها يجب ألا تتخطى ، تحت هذه الظروف ، مبلغاً وقدره 100.00 دولار ( مائة دولار أمريكي ) أو ما يعادله بالعملة المحلية.

قد تمنع بعض التشريعات إخلاء المسؤولية تجاه بعض الأضرار ، ولذلك قد لا تنطبق بعض أو كل هذه البنود عليك و / أو على شركتك ، وقد تكون أنت و / أو شركتك مستحقاً لحقوق إضافية.

 

القوانين الحاكمة

تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين دولة سويسرا ، وتفسر وفقاً لها ، وذلك بغض النظر عن أي تناقض في نص القانون.

 

تنازل

إن إخفاقنا في أداء أيٍ من هذه الشروط والأحكام أو في ممارسة أي حق من الحقوق المخولة لنا ، لا يعتبر تنازلاً عن مثل هذه الشروط أو الحقوق. ويجب أن تكون كافة التنازلات كتابية وموقعة من الطرف الملزم بها. وإذا لم يحتوٍى التنازل الكتابي على بيان واضح بما يناقض ذلك ، فإن شركة سينجينتا لا تتنازل عن أي خرق لأيٍ بند من هذه الشروط والأحكام ، ويجب ألا يتم تفسير التنازل عن أحد الشروط والأحكام بمثابة رخصة للاستمرار في خرق هذه الأحكام ، أو بمثابة تنازلاً عن البند نفسه ، أو تنازلاً عن أي حقوق مخولة لشركة سينجينتا وفقاً لهذه الشروط والأحكام.

 

استقلالية البنود

إذا ثبُت عدم قانونية أيٍ من هذه الشروط والأحكام ، فإنه يتوجب تغيير وتعديل هذا البند وتفسيره بالشكل الذي يضمن تحقيق الأهداف التي تم ذكر هذا البند من أجلها قبلاً ، ووفقاً للحد الذي يسمح به القانون ، على أن تبقى كافة بنود الشروط والأحكام نافذة وفاعلة.

 

شمولية الإتفاقية

تُشكل هذه الشروط والأحكام الإتفاقية المبرمة بينك وبين شركتك وبين شركة سينجينتا بأكلمها ، وذلك فيما يخص دخول واستخدام شركتك لهذا الموقع. علماً بأنه يجب ألا يتم تعديل هذه الشروط والأحكام إلا وفقاً للصيغة المذكورة آنفاً.

 

تاريخ مراجعة الإتفاقية

لقد تمت مراجعة هذه الشروط والأحكام لآخر مرة في 20 يناير 2016.